一、詩歌題目:草葉集

這是一本由日本著名的詩人和文學(xué)家大江健三郎所著的詩歌集,被譽(yù)為日本現(xiàn)代詩歌的經(jīng)典之作。其中的一些詩歌以簡潔而優(yōu)美的語言,描繪了大自然中的景象和生命的力量。

下面是其中一首我認(rèn)為精美的詩歌:

「現(xiàn)実の中で、私はいつも、

思い出がいくつかある。

それが、私の心の中で、

涙がこわんでいる。

あなたに會(huì)えるために、

私はいつも生きてる。

未來の中で、あなたと共に、

笑顔と涙を流すのを恐れず、

私たちはいつでも、

未來の中で生きてる。」

翻譯:

在現(xiàn)實(shí)的世界中,

我經(jīng)?；叵肫?p>那些美好的回憶。

它們使我的心感到

悲痛和淚水。

為了與你相遇,

我一生都在活著。

在未來的世界里,

我們將會(huì)笑著流淚,

無論何時(shí)何地,

我們都會(huì)在一起,

在未來的世界里活著。

這首詩充滿了對生命和愛情的深刻思考。通過描繪人類內(nèi)心的悲痛和渴望,以及對未來的希望,詩人表達(dá)了他對生命的熱愛和對未來的憧憬。

以上就是【沒想到！精美日語短詩帶翻譯-日語句子唯美簡短帶翻譯】的全部內(nèi)容。

微信:N915888888

(歡迎您前來咨詢)